Muita arte na rede Ello. Visualize:

Muita arte na rede Ello:

quarta-feira, 30 de novembro de 2016

operation blindeye - 6, poem by TT Catalão, translated by Adrian'dos Delima. In reference to the crimes of Brazilian President Michel Temer and the one-sided position of Brazilian Federal Police Operation Car Wash./ operación lavistagorda - 6, poema de TT Catalão, traducido por Adrian'dos Delima. En referencia a los crímenes del presidente brasileño Michel Temer, y la posición de un solo lado de la Operación Autolavado de la Policía Federal de Brasil./ operação vistagrossa - 6, poema de TT Catalão.



 In reference to the crimes of Brazilian President Michel Temer and the one-sided position of Brazilian Federal Police Operation Car Wash. / En referencia a los crímenes del presidente brasileño Michel Temer, y la posición de un solo lado de la Operación Autolavado de la Policía Federal de Brasil.

Judge Sérgio Moro and the

Operation Car Wash


 


the court, in crisis,
  opens a new
  season of insults
  to good sense:

leaves unpunished the
  palatial criminal
  while isolating
  persecuting incriminating
  what’s my sense...

operation blindeye - 6

TT Catalão - Translation Adrian'dos Delima 


***



la corte, en crisis,
 abre una nueva
 temporada de insultos
 al sentido común:

deja impune
 al criminal palaciego
 mientras aísla
 persigue y incrimina
 a lo que piensa uno...
 



operación lavistagorda - 6






Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comente, por favor.